Sommeil
| Nombre de lecture(s) | 961 | |
|---|---|---|
| AUTEUR(S) | Consultez la fiche de l’auteur: Lilla |  |
| EVALUATION | GD Star Rating loading... | |
| Partager | ||
30 jours de BD
Votre seul quotidien de bandes-dessinées
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
| Nombre de lecture(s) | 961 | |
|---|---|---|
| AUTEUR(S) | Consultez la fiche de l’auteur: Lilla | |
| EVALUATION | GD Star Rating loading... | |
| Partager | ||
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
j’aime quand lilla mets son style graphique très ‘childish’ et espiègle au profit de thèmes comme celui là .. de l’univers du rêve .. presque du merveilleux .. plus que quand il s’agit de petite fille à zizi
la Suisse t’aime Lilla
J’aime vraiment beaucoup ton graphisme. Et puis bon, le scénario aussi hein, faut pas croire…
Buh c’est hyper déprimant
Bon, ok, une BD c’est pas toujours fait pour faire sourire…
J’aime beaucoup les dessins de Lilla mais beaucoup beaucoup plus quand ils servent une histoire totalement déjantée et rigolote. Mais je suis sûre que plein de monde va être fan de cette planche
y’en a pour tous les gouts !
En tout cas l’ambiance est bien retranscrite !
c’est vrai que y’a une belle ambiance! j’trouve ça très beau! ^^
C’est une très belle cette planche ! Je comprends pourquoi t’avais cru que j’avais voulu te la voler !
J’aime bien la case en haut à droite où les personnages se regarde dans les yeux.
elle est morte ?
Lilla, c’est toujours avec plaisir que je vois apparaitre tes planches sur ce site.
J’aime beaucoup l’ambiance de celle ci, ca me donne une impression de temps suspendu ces objets flottants autour de la fille.
Mais j’avoue que je ne crois pas avoir tout compris. Parle-t-elle a son "ame" ? S’est elle suicidée ?
Au plaisir de te lire encore
Mystique…
Par contre," ça allait de SOI", pas de SOIT !
Une impression ou Thomas a quitté le bidon de Lilla ?
C’est des médocs qu’on voit sur la table de nuit a droite ?
Suicide ?
Une planche bien sombre de Lilla, non ?
Rien compris
Boh c’est triste! Mais c’est cool, t’as vraiment su gérer l’ambiance grâce aux bonnes couleurs notamment!! non moi je dis chapeau, respect et j’ai hâte de lire la prochaine!!
Chapeau & respect aussi passkeu cest vraiment bien fichu. Oualala, y a des artistes sur 30jdbd quand même.
Tout simplement magnifique…Dessin, couleur, univers…tout me plaît!
Qu’ai je compris? Elle a fait une tentative de suicide mais pas pour vraiment mourir pour de vrai qu’après la vie c’est fini, juste pour dire "je suis là, je vais pas bien". Et pas de bol, ça a marché…D’où le petit dialogue avec son âme qui se fait la malle…
j’adore le graphisme, par contre j’ai rien compris à l’histoire !
Perso, j’aime pas trop… (ptet parce que j’ai pas pigé ^^)
S’très bo comme toujours ^^
Juste un petit bémol sur le sens de lecture des 3 premières cases pas trop évidente…
Moi j’la trouve très chouette cette planche ! Petit soucis de compréhension, comme je te l’avais dit à la première lecture, mais finalement, la dernière case est vraiment pleine de détails qu’il faut absolument prendre en compte, donc BIEN REGARDER, pour comprendre l’histoire.
Et pi, c’est triste…
j’ai tout compris, et j’adore.
Merci Lilla,
Aeralwind.
Elle est trop forte Lilla…
Mais c’est que c’est bien triste comme histoire (si j’ai bien compris, évidemment)… Son âme quitte son corps inanimé… Pourquoi ? Elle n’a pas l’air bien vieille pourtant ! Enfin si on s’en fie à l’auréole, ça ne peut être finalement que sa bonne conscience qui la quitte : elle va se réveiller diabolique et vicieuse comme c’est pas possible !
Enfin Lilla, tu ne broierais pas du noir en ce moment, par hasard ?
Merci merci pour tous vos petits encouragements!
Désolée pour la faute d’orthographe, mea culpa, ça casse l’ambiance.
Pour l’histoire, sinon, on a bien une suicidée à la fin de l’histoire ainsi qu’un dialogue entre le corps et l’esprit…Et pourquoi donc, je vous laisse le soin d’y réfléchir…
désolé si je vais a l’encontre de ce que dise les 3/4 des gens mais j’ai rien pigé de chez rien pigé. Les 4 premières cases sont assez mal dispatché, j’ai toujours pas compris dans quel ordre les lire d’ailleurs o_o. Sinon le monochrome est tres symp, c’est déja ça ^^.
D’habitude j’aime beaucoup, et ici, rien compris lol
Bon, après lecture des commentaires, on comprend, mais sans une explication, y’a à la fois un problème de narration, de découpage, et de détail. La découpe est mauvaise au début, comme le dit bibifoc, on tatonne pour savoir quelle case lire, puis on se rend compte que c’est pas la bonne, on revient en arrière, etc.
Y’a un petit souci d’explication aussi, c’est pas évident de comprendre que c’est l’âme, on dirait trop un fantôme, on sait même pas si c’est l’âme de la fille en question, les objets lévitent, on pense que c’est important, et en fait non.
A la fin, je crois qu’on capte pas de suite qu’elle est morte, moi j’ai confondu la sorte de tête de mort avec l’âme du début, et j’ai clairement zappé les médicaments…
Graphiquement, j’aime toujours autant, c’est frais, mais bon, ça arrive de rater un scénario ^^
merci pour cette planche en plein doute, ça éclaircie les idées.
Ho mon dieu, mais où est passé le gentil univers mignon et délirant de Lilla ? :-O
Ca change vachement. Mais j’aime… L’ambiance est super bien rendue, c’est juste dommage qu’on voit pas très bien les médicaments et du coup on comprend peut-être pas tout bien du premier coup. Sinon j’adore le petit fantôme, et l’univers onirique. Moi je dis bravo !
(PS : Hé Lilla rassure-moi, t’es pas dépressive en ce moment hein dis? )
Naaa je suis pas dépressive ça va!!
Sinon je suis daccord avec beaucoup de critiques, notamment le sens de lecture des 3 premières cases, les médocs trop petits tout ça… Mais pas sur le ratage de scénario… Nan parce que là, le but, c’était de faire réfléchir à la mort, tout ça, et pas de donner des réponses. La conséquence, c’est que la compréhension de l’histoire est un peu plus difficile. Et c’était un choix.
wéwéwé.
Lilla ta planche est superbe.
Ca surprend que tu ai changé de style de scénario, mais je vais te dire une chose, ca passe très bien
Bonjour lilla,
alors moi, j’aime et je trouve ça compréhensible, en plus.
Là où j’ai eu du mal à comprendre, c’est au niveau de la phrase "Je ne t’ai aps demandé…" parce que je l’interprète de deux façons différentes et que ça me casse la tête… et ça, malheureusement, il me semble que c’est dû à un manque de ponctuation.
Sinon, j’aime toujours beaucoup beaucoup ton travail.
je trouve cette planche particulièrement soignée^^ très bon comme d’habitude!
Je ne suis pas fan. Je trouve que le style de dessin de Lilla se prète mieux à l’humour qu’à ce genre de planches. C’est trop mignon pour parler de suicides, enfin c’est mon avis. Seul point positif que je vois sur cette planche, la colo et l’ambiance pas mal réussie du tout. A part en ce qui concerne les médicaments en rouge, ça donne un peu l’impression que l’auteur ne s’est rendu compte que trop tard de la petite taille qu’à cet élément dans le dessin, et qu’elle a voulu se rattraper en faisant ressortir les médocs…
Le scénar est trés compréhensible, l’âme a une auréole, elle s’échappe à la fin, y’a les médoc en couleur façon spin city, c’est trés clair.
Juste, effectivement, l’ordre des 3 premières cases est pas tres clair.
Pour Lapuss, je pense qu’il voulait dire que lui avait raté le sens du scénario (enfin j’espère, parce que sinon ça fait de lui un con prétentieux)
On retrouve la lettre avec un coeur dans la chambre et dans le rêve, une lettre d’adieu? ou une lettre qui l’a poussé à passer à l’acte?
Babarbapapa> Non, je voulais dire que la construction du scénario était ratée, la lisibilité. Par contre va falloir arrêter avec un truc, je suis un des premiers à trouver le dessin et l’humour de Lilla super attachant (retourne voir les précédentes planches) et ici parce que je trouve (et je ne suis pas le seul) que c’est mal construit, je deviens un con prétentieux ? Pour qui tu te prends exactement ?
Ohlala, mais c’est super ça ! Graphiquement, c’est ta meilleure planche je trouve, et les couleurs toutes bleues colle impecablement bien avec le scénario
D’ailleurs, en parlant de scénario, ça change carrément de d’habitude, mais c’est tout aussi ^^
(pour faire mon chieur, il faudrait que ce soit un poil plus contrasté et que ce qui est sur sa table de chevet soit plus gros apparaisse plus clairement)
Ca me plaît… Même sans comprendre complètement, on ressent bien qu’il se passe quelquechose de grave. C’est profond, et ça contraste avec le graphisme. Bien joué
JE plussoie pour l’aspect brouillon du début, mais sinon la planche est très belle, l’image finale est ‘mortelle’.
Beau boulot !
LILLA POWA!!!!
oh…my…God…
J’aime beaucoup beaucoup.
J’ai eu froid dans le coeur.
Le scénar n’a rien à voir avec l’agencement des cases…
Et, oui, c’est prétentieux de dire que le scénar est raté alors que la plupart des gens ont exprimé l’avis inverse.
Et oui, c’est con de faire de son avis une vérité.
Donc, que tu trouves la planche pas lisible, que l’histoire ne te touche pas, que tu trouves que le thème est mal traité.. etc.. pkoi pas, mais dire que le scénario est raté, c’est prétentieux et pas bien malin.
D’ailleurs, le fait que tu n’ai pas compris la planche plaide encore en la défaveur de ta vivacité d’esprit.
Et pour cela tu ne peux t’en prendre qu’à toi : l’hésitation sur l’ordre des premières cases ne change rien à la compréhension globale de l’histoire.
Lilla écrit rarement pour une lecture simple et décérébrée , ses planches impliquent toujours un minimum de réflexion, et elle s’arrange géneralement pour ne pas trop nous faciliter les choses. (attention, j’ai rien contre les gags décérébrés, mais c’est juste pas le style que Lilla cultive)
(en plus, je suis pluss "un des premiers" que toi, na.)
Vraiment afligeant…
Si tu relis les premiers commentaires, la majorité écrasante n’a pas trop compris l’histoire, jusqu’à ce qu’une personne ose franchement poser la question. Puis, magie des commentaires, une fois expliquée, tout le monde comprend, un peu comme des rats à qui on montre le chemin dans un labyrinthe.
Deuxième chose, à quel moment ai-je dit que l’histoire ne me touche pas? Ou que le thème est mal traité ? J’ai uniquement parlé de technique, et de lisibilité. Bon, c’est sûr qu’en brodant sur mes paroles, j’en deviens une sorte de bête immonde qui crache sur l’entiereté de la planche, et ça t’arrange plus ou moins.
Donc pour résumer ta pensée, quand quelqu’un ne comprend pas une planche, c’est qu’il est con ou lent ? Beaucoup plus facile que de remettre en question l’efficacité du scénar…
Et tu confonds un peu trop "planche qui fait réfléchir par son thème" et "planche incompréhensible de par sa construction"…Il existe des codes de narration, mis en place justement pour éviter ce problème de lisibilité. Un peu comme si tu inventait ton propre langage, puis que tu traitais de cons ceux qui ne parviennent pas à te comprendre.
C’est sûr, l’ordre des cases mal agencé ne contribue pas à la non compréhension de la globalité, il ajoute juste un problème supplémentaire aux autres. Ca devient une habitude sur ce site, dès qu’on pose le doigt sur un problème, on se fait limite insulter par des gens dont on ne sait rien. L’idée c’est de stagner dans l’erreur ?
Bah excusez-moi, bonne continuation…
attention tu va te faire censurer
Non, je donnais juste des exemple de ce qui pouvait te déplaire dans un scénar hein, je me tape de broder sur tes propos, c’est pas le propos..
J’avais mis "con prétentieux" à la base essentiellement parce que je pensais vraiment que tu voulais dire que c’etait toi qui avait raté le scénar, dans le sens "passer à coté".
Et, oui, tout le monde est bien d’accord que l’ordre des premières cases est confusant.
Mais le scénario est trés lisible.
Ce que tu prends pour un fantôme dispose d’une auréole , et s’échappe à la fin par la bouche de la fille, tu veux quoi comme code de plus pour comprendre que c’est son âme? un tatouage "SOUL" sur le flanc?
OUI, c’est important que les objets lévite, t’as ptet jamais subis d’anesthésie générale, mais moi ça me rappelle ce genre d’état, une sorte de moment ou l’on est conscient d’être inconscient, où le monde flotte autour de nous, et où Lilla propose que l’on puisse discuter avec son âme avant qu’elle se fasse la malle.
Les médicament, c’est le seul élément récurent et la seule touche de couleur, on les voit dans 3 cases, et la fin montre bien un verre renversé à coté de la boite, pour les rater faut avoir les yeux pas en face des trous quand même.
Donc, ptet que si tu portais un peu plus d’attention à ce que tu lis , tu aurais ptet compris ce que Lilla raconte.
Certe, c’est pas du Garfield (ni du Nelson).
Au passage, si tu comptes, tu verra que vous êtes très peu à ne pas avoir compris le scénario, genre 1/3 des commentateurs, ce qui fait léger quand même pour une "majorité écrasante".
Sans rancune.
"…Certe, c’est pas du Garfield (ni du Nelson)"
Ni du Piou…
Hum…super planche Lilla. Un peu difficile à saisir à la premiere lecture en ce qui me concerne, mais la colo, le trait, la trogne des persos…vraiment géniaux
T’étais malade à l’école quand tu as appris les fractions ?
Comme je le disais plus haut, dès que l’explication a été donnée, il est évident que les commentateurs suivants n’ont plus daigné posé la question, mais si tu lisais un peu mieux, et si tu comptais un peu mieux, je crois que tu t’apercevrais que personne ne renie la qualité graphique, mais que tout le monde ou presque a du relire plusieurs fois. Impact raté du coup.
Je me rappelle pas avoir parlé du problème des objets volants, mais ça a l’air de te faire plaisir de me l’expliquer.
Pour l’âme, oui, il y’a une jolie auréole, qui disparait à la dernière case, et avec un autre visage, mais ça doit être une logique de pseudo intellectuel d’avoir compris du premier coup que c’était l’âme de la petite décédée…
Très joli aussi le verre d’où s’écoule un liquide noir. Du coca ?
"C’est pas du Garfield ou du Nelson"
Là on est d’accord, c’est loin d’en avoir les qualités, le génie de lisibilité, et l’efficacité narrative. Mais bon, certains vendent des millions d’albums, d’autres traînent sur 30jdbd…
T’es content tu m’as fait dire une méchanceté ?
Désolé pour la dernière phrase….
Bête et méchant et aucun intérêt…
"T’étais malade à l’école quand tu as appris les fractions ?"
Ok, comptons ensemble en admettant que l’explication est donnée au commentaire numéro 13 :
Ceux qui ont compris :
karl barx
Félix
Marie-Eve
Jej
Madet
Nath
johan
Unter
flanagan
Ceux qui semblent pas avoir compris :
helkarava
FoLahia
Chris Cool
Celui qu’on sait pas trop ce qu’il a voulu dire : 5iN
Donc, si on compte 5iN, on a un peu moins du tier qui ont pas compris, si on le compte pas, on a seulement un quart de mals-comprennants.
Lequel de nous deux devrait réviser les fractions?
"Je me rappelle pas avoir parlé du problème des objets volants"
Je me permet de citer ton premier post, tu as peut etre la mémoire courte, mais vu que c’est écrit.. encore un problement d’attention à porter à tes interlocuteurs semble t il… :
"les objets lévitent, on pense que c’est important, et en fait non"
Voilà, en plus de pas bien lire la planche de Lilla, tu te relis pas bien toi même… spa glorieux hein.
Je reviens pas sur l’histoire de l’âme, tu es manifestement de mauvaise fois, et je n’enchainerai pas sur le troll de l’intellectualisme.
Pour le liquide noir, c’est ce que tu veux, à toi de choisir. pourquoi pas de l’encre, de poison, du sang…
)
Si tu préfères le coca, pkoi pas, c’est d’ailleurs pas du tout impossible que ce soit également la lecture retenue par Lilla.
(personnellement, je pense qu’il s’agit d’encre bic, car "ceci n’est pas un verre d’eau".
Concernant tes dernieres lignes, le film Asterix aux Jeux Olympique est egalement tres lisible et tres clair narrativement, et fait egalement des millions d’entrées.
(Je ne comparais pas ces BD qualitativement, j’adore Nelson et c’est un des trucs qui m’a fait hésiter à ne pas arreter mon abo à Spirou mag, mais ce n’est juste pas du tout le même registre.)
hep ! vous échangez vos adresses E-mail et vous continuez vos joutes verbales entre vous ! hein ?
on a l’impression de voir deux bouquetins en période de rut
Lilla c’est très plaisant de te voir évoluer dans une histoire un peu plus noire , ta colorisation est comme d’habitude
très belle , j’aime beaucoup le contraste entre la petite fille qui parle avec son âme , et l’adolescente déguingandée
qui rend son dernier souffle, c’est la fuite de l’enfance et de l’innocence vers un destin funeste en quelque sorte …
c’est superbe !
Arrêtez de vous dire des gros mots, c’est mal poli!
En plus y’a même pas de chat et de rose dans cette planche, alors c’est pas la peine de se donner du mal autant, hein. Enfin si y’a des chats, mais ils parlent même pas, alors ils sont pas très intéressants comme chats, ils disent même pas miaou ou miauu…
Arrêtez de vous dire des gros mots, vous êtes vraiment malpolis hein!
Bon naturellement il m’est difficile d’être objectif avec toi…Le découpage est peut être pas le meilleur pour les cinq premiere case et le texte de la quatrieme est asez dur à piger à 3h du mat…niveau graphisme, rien à redire, évidemment.
Il m’a fallu quelques secondes pour comprendre qu’il s’agissait de son âme.
Très bien sinon…
Alibabarpapachocacaoetc> Tu as trouvé Asterix très clair et scénaristiquement bien construit ??? Mon dieu, ayez pitié de nous………
Un petit détail, quand quelqu’un dit "je trouve ça très beau", ça ne veut pas dire "j’ai compris l’histoire"…Donc la liste que tu dresse est bancale d’une part, et t’arrange encore une fois…(d’autant que tu peux ajouter encore deux personnes qui n’ont pas compris deux posts plus haut)
Pour la mauvaise foi t’es pas mal non plus, relis mieux, je dis pas que les objets qui lévitent, c’est un problème, je dis que ça ne sert à rien, c’est différent. On n’aurait ni mieux compris, ni moins bien s’ils n’existaient pas. Pour le coca-poison-café, bah ok oui, si tu veux. La première bd qui laisse le choix de l’interprétation, ça peut être un bon concept finalement.
Je m’arrête là pour ma part, parce qu’on dérange les gens, et parce que de toute façon, la planche semble être irréprochable, j’vais pas continuer à être un con prétentieux et noter mes erreurs pour à l’avenir faire de jolies planches lisibles et compréhensibles.
A bientôt sur 30j (ou pas)
Au final pour votre fight y’a un mec qu’est dans Spirou VS un mec qui se la donne grand intellectuel de la culture BD qui fait bien pitié donc je crois que celui qui à réussis à faire un truc de sa vie à gagner !!!
De plus le piou c’est quand meme très sympa , j’aime pas tout les gags mais faut arreter de s’accrocher aux moindre petit argument, surtout quand un seul des deux fait quelque chose de public qui peut etre critiqué.
Le Mec qui se la donne grand intello de la BD à deja fait un truc que lapuss’ pourrait critiquer? Nan … Donc facile de critiquer quand on branle rien
Et de nous trois, y’a un mec que fait de la lèche à un mec qui est dans spirou :p
(j’ai même pas vu le asterix, c’etait juste pour signaler qu’en art, le tirage ne fait pas la qualité)
Et, oui, les planches de Lilla ont la prétention (pour le coup) de faire reflechir, et sont sujettent à interpretation, désolé de vous bousculer dans vos petites habitudes de franco-belges à 2 neurones.
Et, Grota, j’ai jamais critiqué le boulot de Lapuss, j’ai jamais vu son travail et je m’en tape. là on parle de Lilla, et quelque soit le boulot effectué par Lapuss, ça donne pas le droit à des privileges particuliers concernant l’usage de la mauvaise fois et du mépris auto-suffisant.
Concernant le ‘ça sert à rien’ , t’as ptet l’impression que la BD c’est utile, je veux dire, tangiblement, dans la vie de tous les jours, j’ai pas l’impression que ça serve à grand chose.
Donc, oui, c’est ptet futile, mais c’est le futile qui fait le sel de la vie, si tu souhaites te cantonner à l’utile, arrète la BD et va bosser à l’usine.
Ah, oui, j’ai oublié, si toutes les personnes qui comprennent une planche devaient le signaler, ce serait assez Folklo.
D’ailleurs, dorénavant, je pense qu’à chaque planche publiée, j’écrirai un ptit mot pour préciser .
"J’ai compris la planche"
C’est bon, ce contre exemple est suffisant pour que tu comprennes que, par défaut, quelqu’un qui poste sans préciser qu’il n’a pas compris, on peut légitimement supposer qu’il a compris ?
aller, je m’arrête là, sinon je vais finir lapidé pour lèse-majesté.
Mais après autant d’échange, tu n’as toujours pas compris mon point de vue en fait…
Tu as l’air de croire que je n’aime pas les bd qui font réfléchir, alors qu’ici ça n’est pas un problème de fond, mais bien un problème de forme. Je vais donner un exemple plus facile pour toi:
Un gars construit une maison pour un client. Il place 5 portes d’entrées qui menent toutes à un endroit différent, puis signale au client : ah ben, faudra entrer plusieurs fois, à un moment donné ça sera la bonne porte. Il met ensuite des chassis vert, et dit au client : faut imaginer ça en rouge hein, c’est pareil. Il construit le toit, et place les murs par dessus, puis dit au client : dans l’idéal, les murs sont sous le toit, mais ça me parait logique, faites un effort d’imagination.
Voilà comment est construit la planche de Lilla, bonne idée, mais mal gérée au niveau de la lecture. Donc arrête un peu tes grands airs de "j’aime la bd qui fait réfléchir, les gros nez et les gags tarte à la crême c’est pour les ouvriers mentalement déficients"
J’ai rarement vu quelqu’un d’aussi insultant que toi, qui se permet en plus de tenter de donner des leçons de diplomatie. Si on remonte plus haut, je pars d’un avis que je donne tout simple, et tout gentiment, et je me fait traiter de con. Je serais assez curieux d’avoir l’avis d’un vrai éditeur sur le scénario…
Tiens, à part ça j’avais du temps à perdre (comme toujours) et j’ai recompté les gens qui n’ont pas compris, du coup j’aime beaucoup ta liste, ou tu evince la moitié des avis négatifs…
Bien tenté, mais raté. C’est du 50/50 sur cette planche en réalité.
Sous pretexte qu’une personne parle plutot bien, utilise les bons mots et ne fait pas de fautes d’orthographe, ça se permet d’etre légerement méprisant et donneur de leçon. Moi j’ai de la pitié !
De plus peut etre que je leche Lapuss et c’est mon droit, mais vu que tu fais rien… Il est plus credible à la critique qu’un faux donneur de leçons, moralisateur. Donc lapuss’ bonjour, on se connait pas j’aime ce que tu fais et je te lecherais all along my life ! J’ai la capacité que tu me fasse un enfant, si ça te dit.
Barbapapa Bisous aussi hein !
Grota> On s’arrange comment pour le chèque ?
Barbamachin> Sinon, c’est bien d’utiliser des références, mais c’est "Sin City", pas "Spin City"…
Bien que j’apprécie beaucoup les deux.
Bon les loulous…je pense qu’on va en rester là, parce que si non je vais devoir donner raison à Grota et censurer à outrance. Hop hop, on se serre la main et on arrete les conneries.
Shuky> C ‘est bien aussi de pouvoir débattre, c’est pas parce que je ne suis pas d’accord avec barbapapa qu’on est sur le point de s’étriper non plus…Je lui serre la main volontiers
Trop de poésie tue la poésie. Incompréhensible et brouillon
J’accroche bien ton style… pas très commercial mais plein de belles choses
même si l’histoire est d’une tristesse glaçante
En tout cas tu sais dans quelle équipe tu joues, Burton Team
Je vois pas la plache